українською мовою

Перша леді серед біженців з України в Супраслі

українською мовою Перша леді серед біженців з України в Супраслі

Офіс маршала Підляського воєводства на своєму офіційному сайті wrotapodlasia.pl повідомляє про візит Агати Корнхаузер-Дуди в Супрасль. Перша леді у вівторок (7.06) відвідала українців, які перебувають у цьому місті та проживають у Будинку Пілігримів при Академії Супрасль. Відеотрансляцію візиту Першої леді можна переглянути на офіційному сайті Президента Республіки Польща.

Безкоштовний курс польської мови

українською мовою Безкоштовний курс польської мови

Міська адміністрація у Білостоці разом із Центром неперервної освіти запрошують біженців з України взяти участь у безкоштовному курсі польської мови.

Кінець безкоштовного проїзду в потягах Polregio

українською мовою Кінець безкоштовного проїзду в потягах Polregio

Регіональний залізничний перевізник повідомляє, що з 1 червня 2022 року біженці з України, які подорожують потягами Polregio на території  Підляського воєводства, повинні придбати квиток. Безкоштовний проїзд для біженців з України, що мають українське громадянсто припиняється. Проте, потягами Intercity від 1 червня українці можуть безкоштовно подорожувати лише в напрямках із та до міст, розташованих на східному кордоні Польщі, тобто Хелма, Дорогуська, Любліна, Грубешова, Перемишля, Загужя, Ярославля та Жешова.

Підтримка навчання для українців

українською мовою Підтримка навчання для українців

Правліняня Підляського воєводства збільшило майже на 8,7 млн злотих фінансування проекту, реалізованого з європейських фондів, воєводським управлінням праці (ВУП) – для навчання працівників підляських підприємств. Пріоритет в отриманні підтримки для підвищення кваліфікації надаватиметься працівникам з України.

День захисту дітей перед білостоцькими "Сподками"

українською мовою День захисту дітей перед білостоцькими "Сподками"

Виступи ілюзіоніста, мильні бульбашкові шоу, повітряні змії. Крім того, цукрова вата, морозиво і попкорн без обмежень та багато-багато інших різноманітних розваг! Все це чекає дітей в їх святковий день (1.06)  перед білостоцькими «Сподками». Вхід та всі різноманітні розваги безкоштовні.

Зустріч з біженцями в Супраслі

українською мовою Зустріч з біженцями в Супраслі

Державний секретар канцелярії Президента Республіки Польща відвідав Супрасль для зустрічі з біженцями з України. У місцевому Домі паломників у Супраслі перебуває понад 100 українців, які врятувалися від війни. Серед інших їм допомагає фонд «Ойкономос».

Подарунки з Хорощі вирушили на Україну

українською мовою Подарунки з Хорощі вирушили на Україну

Продукти харчування, ліки, одяг та засоби гігієни. Всього було доставлено  1118 кг товарів в Горохів на Україні. Автокар, який їх привіз, також залишиться там. Це рішення урядовців Хорощі і бурмістра, підтримане жителями.

Біженці з України відвідали Музей пам’яті Сибіру

українською мовою Біженці з України відвідали Музей пам’яті Сибіру

"Разом для України". Музей пам’яті Сибіру підтримує біженців. 16.05 перша українська група відвідала з екскурсоводом  постійну виставку. Окрім того заплановано терапевтичні майстер-класи для дітей.

Безкоштовне обстеження родимок на шкірі

українською мовою Безкоштовне обстеження родимок на шкірі

Відмова від солярію і прийняття сонячних ванн, вживання сонцезахисних кремів, відвідування дерматолога раз на рік для перевірки родимок – така профілактична поведінка запобігає утворенню та розвитку меланоми.

Американсько-білостоцька співпраця для біженців

українською мовою Американсько-білостоцька співпраця для біженців

Тридцять чотири квартири орендовані для 120 осіб – це результат фінансової підтримки соціуму американського міста Гобокен громадянамУкраїни, які проживають у Білостоці, які втікали від війни. Це також приклад співпраці мешканців двох міст, з Польщі та США, під патронатом місцевої влади.

Із Супрасля з допомогою на Україну

українською мовою Із Супрасля з допомогою на Україну

Понад 450 кілометрів – з Супрасля до Кам'янки Бужанської в Україні. Саме там сьогодні вранці (5.05) відправився транспорт з подарунками для жителів. По 11 000 злотих, ці подарунки фінансуються жителями Супрасля і Карітасу Білостоцької архиєпархії. Сьогодні  вирушає перший транспорт з їжею, миючими засобами, одягом, згодом відправиться наступний. Унікальна ініціатива допомоги з’явилась в Супраслі, де Карітас має власний центр допомоги, саме там 700 біженців знайшли притулок і місце для життя ще до війни в Україні.

Хто повинен проінформувати ЗСС (ZUS) про виїзд з Польщі?

українською мовою Хто повинен проінформувати ЗСС (ZUS) про виїзд з Польщі?

Соціальна пільга з закладів соціального страхування (ZUS) як наприклад 500 плюс чи Сімейний опікунський капітал (RKO) належать для біженців, виключно в період їх перебуванн з дітьми і Польщі. В разі виїзду з  Польщі на довше ніж місяць часу, втрачається право на легальне перебування на території Польщі і разом з тим право на подальше отримання пільг.

Сімейний опікунський капітал (RKO) - соціальна допомога біженцям з України

українською мовою Сімейний опікунський капітал (RKO) - соціальна допомога біженцям з України

Відтепер біженці з України, які проживають у Польщі, можуть подати заяву на отримання соціальної допомоги - Сімейний опікунський капітал (RKO) на другу та наступних дітей у сім'ї  віком від 12 до 35 місяців. Форма RKO-U відтепер доступна на Платформі електронних послуг закладу соціального страхування українською мовою.

ВІДЕО. Великодній сніданок для біженців з України

українською мовою ВІДЕО. Великодній сніданок для біженців з України

Це свято відрізняється від будь-якого іншого. Українські біженці, які перебувають у Білостоці, сьогодні (24 квітня) мали спільний Великодній сніданок. Вони мали можливість хоч трохи відчути нормальну буденність на тлі війни. Захід був організований містом Білосток спільно з Фондом сім’ї Чарнецьких.

Українці можуть розпочати підприємницьку діяльність так само, як і поляки

українською мовою Українці можуть розпочати підприємницьку діяльність так само, як і поляки

Завдяки Закону «Про допомогу громадянам України», біженці з цієї країни можуть легально вести бізнес на території Польщі. На думку експертів з податкової канцелярії Skłodowscy, це крок у доброму напрямку, якщо зміни будуть впорядковані.

У травні перші виплати 500 плюс для українців

українською мовою У травні перші виплати 500 плюс для українців

Понад шість тисяч заяв на виплату допомоги 500-плюс майже для 10 тисяч дітей з України отримало відділення закладу соціального страхування в Підляському воєводстві. По всій країні біженці з України подали майже 318 тис. заяв відносно 487 тис. дітей.