O godz. 11.00 Teatr Dramatyczny i Książnica Podlaska zapraszają do teatru na Narodowe Czytanie. Będzie wspólne czytanie fragmentów ośmiu nowel, wskazanych przez Parę Prezydencką. W wydarzeniu udział wezmą przedstawiciele władz samorządowych, świata kultury i nauki, mieszkańcy Białegostoku oraz województwa podlaskiego.
Czytaniu towarzyszyć będą występy artystyczne, kiermasz książek za 1 zł (warunkiem dokonania zakupów na kiermaszu jest otrzymanie specjalnej pieczątki poświadczającej udział w obchodach akcji Narodowe Czytanie), gry i zabawy dla dzieci (m. in. malowanie twarzy), konkursy z nagrodami (do wygrania m. in. książki, bilety wstępu do muzeów, teatru i opery, gadżety reklamowe wojewódzkich instytucji kultury).
Uczestnicy wydarzenia będą mieli okazję spotkać się z aktorami Teatru Dramatycznego im. Aleksandra Węgierki w Białymstoku, zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie w teatralnym kostiumie i zagrać w grę, związaną ze spektaklem "Hobbit".
Pracownicy dziecięco-młodzieżowej Filii nr 15 Książnicy Podlaskiej oraz Opery i Filharmonii Podlaskiej przygotowali zajęcia plastyczne dla najmłodszych, a pracownicy Centrum Edukacji Nauczycieli - teatrzyk kamishibai. Pracownicy CEN będą też ilustrować przy pomocy metody sketchnoting to, co będzie się działo na scenie. Efekty swojej pracy zaprezentują na koniec imprezy oraz opowiedzą krótko czym jest sketchnoting i gdzie można wykorzystać tę metodę.
Z okazji Narodowego Czytania Białostockie Towarzystwo Esperantystów, Białostocki Ośrodek Kultury oraz Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego organizują dziś (7.09) promocję książki "Narodowe Czytanie w esperancie" to osiem nowel w tłumaczeniu na język esperanto. O godz. 15:00 w Centrum im. Ludwika Zamenhofa, ul. Warszawska 19.
Pięć z ośmiu nowel przetłumaczono na język esperanto właśnie na tegoroczne Narodowe Czytanie. Publikacja jest wydana w limitowanym, kolekcjonerskim nakładzie. Oprócz prezentacji książki, autorów oraz tłumaczy, spotkaniu towarzyszyć będzie m.in. konkurs wiedzy o utworach i poczęstunek.
Utwory tegorocznego Narodowego Czytania, wydane w esperancie przez Białostockie Towarzystwo Esperantystów, to:
Dobra pani (Bona sinjorino) - Eliza Orzeszkowa, tłum. Kazimierz Bein
Dym (La fumo) - Maria Konopnicka, tłum. Jerzy Grum
Katarynka (La gurdo) - Bolesław Prus, pierwsze wydanie, tłum. Tomasz Chmielik
Mój ojciec wstępuje do strażaków (Mia patro ali?as al la fajrobrigadanoj) ze zbioru: Sanatorium pod Klepsydrą - Bruno Schulz, pierwsze wydanie, tłum. Tomasz Chmielik
Orka (Plugado) - Władysław Stanisław Reymont, pierwsze wydanie, tłum. Tomasz Chmielik
Rozdzióbią nas kruki, wrony? (Disbekos nin korvoj, kornikoj?) - Stefan Żeromski, pierwsze wydanie, tłum. Przemysław Wierzbowski
Sachem (La sa?emo) - Henryk Sienkiewicz, tłum. Ignacy Dziedzic
Sawa (z cyklu: Pamiątki Soplicy) - Henryk Rzewuski, pierwsze wydanie, tłum. Lidia Ligęza
W Pijalni Czekolady E. Wedel w ramach akcji Narodowe Czytanie bohaterem będzie proza Brunona Schulza. Aktorzy Białostockiego Teatru Lalek - Agata Soboczyńska i Piotr Wiktorko, odczytają fragmenty noweli tego autora "Mój ojciec wstępuje do strażaków" ze zbioru "Sanatorium pod Klepsydrą". Czytanie odbędzie się w godz. 15.00-16.00.
Również dziś (7.09) w ramach cyklu audycji plenerowych "Dwójka na miejscu - Znaki Niepodległej. Ostatnie lato 39", aktorzy BTL: Izabela Maria Wilczewska i Adam Zieleniecki, przeczytają w białostockim Parku Planty fragmenty nowel Brunona Schulza. Czytania będzie można posłuchać na antenie Programu Drugiego Polskiego Radia również w sobotę, 7 września w godz. 15.00-17.00.
Do Akcji Narodowe Czytanie przyłącza się też Powiat Białostocki. "Katarynkę" Bolesława Prusa wychowankom Domu Dziecka w Krasnem czytać będzie 10 osób. To radni powiatu, pracownicy starostwa oraz wychowawcy i podopieczni Domu Pomocy Społecznej w Choroszczy (placówki prowadzonej przez powiat). Początek czytania dziś (7.09) o godz. 11.00 w świetlicy (w budynku głównym) Domu Dziecka w Krasnem.
11 września w Centrum Edukacyjno-Wystawienniczym Muzeum Pamięci Sybiru odbędzie się spotkanie pod hasłem Sybiracy czytają polską nowelistykę. Najpierw dr Barbara Olech z Międzywydziałowego Instytutu Kulturoznawstwa i Sztuki UwB wygłosi komentarz historyczno-literacki, wprowadzający do problematyki utworów tegorocznej edycji akcji. Po części wykładowej uczestnicy przejdą do siedziby Akademii Teatralnej, gdzie odbędzie się wspólna lektura wybranych nowel. Towarzyszyć jej będzie oprawa teatralna - lalki i scenografia budująca klimat narracji opowiadań Schulza. Organizatorem wydarzenia jest Muzeum Pamięci Sybiru w Białymstoku, białostocki oddział Związku Sybiraków, Białostocki Teatr Lalek oraz Akademia Teatralna w Białymstoku. Początek spotkania o godz. 11.00 w Centrum Edukacyjno-Wystawienniczym Muzeum Pamięci Sybiru (ul. Sienkiewicza 26)
Akcja Narodowe Czytanie organizowana jest przez Prezydenta RP od 2012 roku. Została zainicjowana wspólną lekturą "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza. W 2013 roku w całej Polsce odbyło się czytanie dzieł Aleksandra Fredry, a podczas następnych edycji przeczytano kolejno: Trylogię Henryka Sienkiewicza oraz "Lalkę" Bolesława Prusa. W 2016 roku Andrzej Duda i Agata Kornhauser-Duda rozpoczęli Narodowe Czytanie "Quo vadis" Henryka Sienkiewicza w warszawskim Ogrodzie Saskim. W 2017 roku lekturą Narodowego Czytania było "Wesele" Stanisława Wyspiańskiego. Akcja Narodowe Czytanie 2018 miała wyjątkowy charakter - w związku z jubileuszem 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości Para Prezydencka zaprosiła do lektury "Przedwiośnia" Stefana Żeromskiego, a ponadto, przez cały rok, "Antologii Niepodległości" - specjalnie przygotowanego na tę okazję zbioru powstałych na przestrzeni wieków utworów, zaliczanych do kanonu polskiej literatury patriotycznej.
