Prof. Wioletta Wejs-Milewska kieruje Zakładem Filologicznych Badań Interdyscyplinarnych. Zajmuje się literaturą polską XX w., rozpatrywaną interdyscyplinarnie pod kątem antropologii pogranicza kultur oraz problemów psychospołecznych w sytuacji wyobcowania, ze szczególnym uwzględnieniem casusu emigracji niepodległościowej po 1939 r.
Opublikowała kilka monografii, przygotowała do druku m.in. publicystykę radiową G. Herlinga-Grudzińskiego, jest autorką licznych artykułów naukowych. Od 2019 roku jest prodziekanem ds. rozwoju Wydziału Filologicznego UwB.
Uroczystość wręczenia aktów nominacyjnych nauczycielom akademickim oraz pracownikom nauki i sztuki odbyła się w Pałacu Prezydenckim w Warszawie.