Z okazji tegorocznej edycji akcji Narodowe Czytanie, Białostockie Towarzystwo Esperantystów, Białostocki Ośrodek Kultury oraz Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego zapraszają na promocję dramatu “Moralność pani Dulskiej – La moralo de sinjorino Dulska” w tłumaczeniu Lidii Ligęzy i Tomasza Chmielika.
Białostoccy esperantyści performatywnie przeczytają fragmenty komedii, przybliżona zostanie także postać Gabrieli Zapolskiej. Uczestnicy spotkania otrzymają bezpłatny egzemplarz książki wydanej w języku polskim lub w esperanto z okolicznościowym stemplem.
W wydarzeniu udział wezmą przedstawiciele władz samorządowych, świata kultury, mieszkańcy Białegostoku oraz województwa podlaskiego. W programie m.in.: czytanie performatywne w reżyserii Patryka Ołdziejewskiego, czytanie fragmentów „Moralności Pani Dulskiej” przez gości oraz uczestników wydarzenia (przewidziano nagrody dla uczestników), wycieczki autobusowe pod hasłem „Białystok w czasach Dulskich” oraz internetowy namiot Narodowego Czytania.
Zaprezentowane zostaną również wybrane dzieła z literatury polskiej tłumaczone na esperanto.
HARMONOGRAM Narodowego Czytania 2021:
4 września 2021 r. / dziedziniec Pałacu Branickich w Białymstoku
13:00 - pierwszy kurs wycieczki autokarowej „Białystok w czasach Dulskich”
14:00 - rozpoczęcie Narodowego Czytania, wprowadzenie, miejsce na listy/przemówienia głównych gości
14:30 - początek performatywnego czytania wg scenariusza i reżyserii Patryka Ołdziejewskiego
15:20 - czas na odczytywanie tekstu przez pozostałych przedstawicieli instytucji i zgromadzonych gości
16:00 - drugi kurs autokarowej wycieczki
16:00 - koncert zespołu „Zimne Dranie”, który tworzą artyści OiFP (piosenki z 20-lecia międzywojennego)
16:45 - zakończenie części artystycznej
17:00 - trzeci kurs autokarowej wycieczki
