Wydaje nam się, że znamy białoruską kulturę, ale gdy zaczynamy o tym rozmawiać okazuje się, że możemy powiedzieć bardzo mało i to wyłącznie o kulturze ludowej, muzyce i tańcach folk, no i ciut o muzyce rockowej. Z literatury znamy tylko to, co łączy kulturę tego narodu z kulturą polską, z racji ścisłych powiązań kulturowych terenów dzisiejszej Białorusi i Polski. Wiemy też, że dziś kultura na Białorusi nie ma pełnej swobody. Sytuacja jest dość trudna, ale widać ostatnio obiecującą zmianę. Współczesna kultura białoruska budowana jest już nie tylko na bazie współistniejących elementów kultury rosyjskiej, polskiej, litewskiej i ukraińskiej i pozostałości zamierającej już, mam nadzieję, kultury sowieckiej, ale głównie na umacniającej się kulturowej tożsamości białoruskiej.
Niedawno mieliśmy okazję poznać twórczość Białorusinów w ramach festiwalu Wschód Kultury - między innymi sztukę kijowskich artystów na wystawie w Arsenale czy kultowy białoruski musical "Narodnyj Albom". Poznajemy też od czasu do czasu białoruski teatr dzięki Festiwalowi Teatralnemu ODE i działalności Teatru Czrevo (monodram "Ksenia" już jutro 4.11 o godz. 19:00 w Uniwersyteckim Centrum Kultury na kampusie UwB).
W niedzielę mamy kolejną i niepowtarzalną okazję, by lepiej poznać jeden z ważnych elementów białoruskiej kultury - twórczość kompozytora Uladzimira Mulawina.
Na scenie sali koncertowej Opery i Filharmonii Podlaskiej przy ul. Podleśnej wystąpi Narodowa Akademicka Orkiestra Ludowa Białorusi im. I. Żynowicza.
Usłyszymy legendarny białoruski spektakl muzyczny "Pieśń o doli" na podstawie poezji Janki Kupały z muzyką Uładzimira Mulawina oraz w drugiej części koncertu najlepsze piosenki z repertuaru zespołu "Pieśniary". Uładzimir Mulawin jest postacią symboliczną dla białoruskiej kultury, którą to rozsławił w Europie i na świecie za sprawą zespołu "Pieśniary".
Spektakl muzyczny "Pieśń o doli" ma nową aranżację z okazji 75. urodzin autora muzyki. Na początek odtworzono oryginalny zapis nutowy, a następnie Narodowa Akademicka Orkiestra Ludową Białorusi im. I. Żynowicza pod kierunkiem profesora Michaiła Kazinca opracowała utwór muzycznie i przygotowała do ponownego wystawienia na scenie po 40-latach nieobecności. I to w nowej świeżej, współczesnej odsłonie. Utwór wykona oczywiście białoruska orkiestra oraz znakomici soliści. W głównej roli białoruskiego wieszcza Janki Kupały wystąpi Piotr Jalfimau, artysta obdarzony niezwykłymi wokalnymi możliwościami. W drugiej części koncertu solista zaśpiewa piosenki z repertuaru zespołu "Pieśniary". Te najbardziej znane i lubiane nie tylko na Białorusi.
Zobaczcie fragmenty ze źródeł białoruskiej telewizji.
https://www.youtube.com/watch?v=FkdxFNlEnNE
W sumie spektakl nazwany w białoruskich mediach rock-operą bardziej brzmi jak festiwal piosenki albo musical z delikatnym rockowym pazurem. Muzycznie i wokalnie na wysokim poziomie i z pięknymi piosenkami w dobrej orkiestrowej aranżacji. Jesteśmy bardzo ciekawi jak wypadnie wizualnie i jak zabrzmi w Białymstoku na scenie na Podleśnej.
Niedziela 06 XI 2016 godz. 18:00
Sala Koncertowa, ul. Podleśna 2
bilety 25-30 pln
Koncert z okazji 75-lecia urodzin Uładzimira Mulawina
Uładzimir Mulawin "Pieśń o doli"
wg poematu Janki Kupały "Odwieczna pieśń"
Narodowa Akademicka Ludowa Orkiestra Białorusi im. I.Żynowicza
Kierownik artystyczny i główny dyrygent: prof. Michał Kaziniec
soliści:
Piotr Jalfimau
Jan Żanczak
Kaciaryna Dziehciarowa
Andrej Kołasau
Uładzisłau Daniłowicz
Andrej Jakuszau
Aliaksandr Lapunou
