Kiedy zmłocek w stodole naszej nożyk swój prosty na progu położył, a jam go ukradkiem schwytał, postrzeżony potem od ojca mego, że nim coś strugałem, i spytany, skąd by go wziąłem - do zwyczajnego wykrętu, żem go znalazł, udałem się.
Zwołani domowi wszyscy i spytani, czyj by był nożyk. Kiedy się zmłocek do niego przyznał, kiedy dodał, że ja byłem przy tym w stodole, kiedy on ten swój nożyk na progu położył, kazał naprzód ojciec mój, ażebym do nóg padł wieśniakowi i przeprosił go, żem go tą moją kradzieżą zmartwił. Rozumiałem, że już się na tym moim upokorzeniu skończyło. Ale kazano przynieść rózgę i surowy ojciec temuż samemu zmłockowi kazał mi dziesięć rózg wyliczyć, nad którym stał z laską, ażeby mi w biciu nie folgował. Wziął potem sam rózgę i za wstyd swój (jak powiadał) jeszcze mi dziesięć rózeg swoją ręką przyczynił; a po skończeniu rękę sobie, która mię karała, całować kazał.
F. Karpiński, Historia mego wieku i ludzi, z którymi żyłem (fragment)
"PIEŚNI NABOŻNE" Franciszka Karpińskiego ukazały się drukiem 225 lat temu w oficynie oo. Bazylianów w Supraślu w 1792 roku. Jest to zbiorek 29 oryginalnych pieśni autorstwa poety oraz 20 tłumaczeń psalmów. Został opracowany w formie modlitewnika dla ludu wraz ze wskazówkami dotyczącymi melodii.
Najbardziej znane pieśni z tego zbiorku to "Bóg się rodzi", "Pieśń Poranna - kiedy ranne wstają zorze" i "Pieśń wieczorna". Utwory te zaśpiewała publiczność wspólnie z zespołem przy akompaniamencie Bartosza Izbickiego na fisharmonii.
Koncert "PIEŚNI NABOŻNE FRANCISZKA KARPIŃSKIEGO"
sobota 21/01/2017 godz.18:00
Aula Magna, Pałac Branickich, Białystok
wstęp wolny
wystąpili:
Męski Zespół Śpiewaczy Schola Gregoriana Sancti Casimiri pod dyr. Mariusza Perkowskiego
Bartosz Izbicki - lira korbowa, wirginał, fisharmonia, portatyw, gęśle.